http://en.wikipedia.org/wiki/Waiting_for_Godot
continuer le dialogue entre Vladimir et Estragon
...
Après l'entracte
RIDEAU MONTE
Les deux personnages sont toujours sur la scène, même endroit.
Estragon: Alors, on bouge, Didi?
Vladimir: Je sens que Godot va venir dans un instant.
Vladimir demande Estragon à ne faire pas du bruit, car il entend quelque chose.
Estragon: Quoi? Rien, Je n'entends rien.
Vladimir: Psiu! On va rester ici quand même.
Estragon regarde les alentours, il ne voit rien, il veut laisser tomber et revenir le lendemain, mais Vladimir ne veut pas et Estragon hesite aller tout seul.
Vladimir: Tu as faim? Moi oui.
Estragon: je n'ai rien apporté (rien:supprimé) et toi?
Vladimir: moi non plus. Quoi faire?
Estragon: on y va et demain on revient.
Vladimir: d'accord. Rappele-moi d'apporter de la nourriture demain.
Estragon: Je vais apporter les.. les..
Estragon réflechit et regarde Vladimir. Vladimir ne savait pas ce qu'il voulait dire.
Vladimir: Quoi? Les hibous que tu as chassés hier?
Estragon: Non, les chauve-souris que j'ai abbatues hier.
Vladimir: Dégueulasse.Tu es malade? On ne peut pas les manger! Quel idiot!
Estragon: Ah bon?
Vladimir: Non, espèce d'idiot! On mange les hérissons, les écureuils, les lézards, les paons..pas les chauve-souris
Estragon: Ah, savais pas...
Vladimir: C'est comme manger les méduses...tu sais, un animal marin...
Estragon: Oui! J'ai compris...j'adore(s:supprimé) les choses de la mer.
à ce moment là, Estragon commence à penser s'il pouvait pecher un animal de la mer.
Estragon: J'ai déjà mangé (de la:supprimé) du pieuvre...
Vladimir: Et alors?
Estragon: C'était comme une gomme, mais ça va.
Vladimir: Comme les têtard?
Estragon: Quoi? c'est quoi ça?
Vladimir: ce sont les fils des crapauds...
Estragon: mon dieu! jamais gouté ça...
Vladimir: (tu perds rien:supprimé) tu n'as rien perdu
Estragon: D'accord, on y va?
Vladimir: Je n'ai plus faim.
Estragon: Moi non plus.
Vladimir: C'est à cause des ces histoires.
Estragon: C'est vrai.
Les nuages gris commencent à s'approcher (approximer:supprimé) et les deux hommes cherchent un abri.
Silence.
Estragon relève encore son pantalon. Vladimir l'a maldit.
Dans une cave, ils attendent la fin de la pluie.
Vladimir: Comment tu imagines Godot?
Estragon: aucune idée... toi?
Vladimir: Un sage, qui va nous sauver. Mais si nous ne l'attendons pas (le pas attendre:supprimé), quelque chose va nous arriver. Quelque chose de mauvais (mauvaise:supprimé).
Estragon: (Tu en penses?:supprimé) Qu'en penses tu?
Vladimir: Oui, tous en pense.
Ils mangent quelques herbes de la cave qu'Estragon disait connaitre. Mais c'était une nouvelle à (au:supprimé) Vladimir.
Vladimir: Quelqu'un est arrivé. Qui est cette petite femme? ... une naine, noire et bizarre...
Estragon regarde avec ses grands yeux.
Vladimir: C'est pas vrai! Tu n'es pas Godot! Non et Non!
Vladimir ne croit pas. Estragon ne comprend rien. Il n'a (pas:supprimé) encore vu personne. Mais Vladimir continuait avec une conversation avec quelqu'un.
Estragon: A Qui tu parles?
Vladimir: A cette naine, elle ment! Montre-moi, quelque chose pour prouver ce que vous dites! Prouvez-moi! Prouvez que vous êtes Godot!
Estragon est étonné avec son ami.
Vladimir: Ah ouais? On va à la mer et vous montrerez si vous pouvez diviser la mer!
Estragon regarde une dernière fois et avec beaucoup de confiance.
Estragon: Herbe de merde!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire