mardi 19 janvier 2010

Anotacoes de aula

ADJ tout toute tous toutes
ADV tout toute tous(tus) toutes

auparavant nao em cartas.

-endetter
-polluer
-à court terme

Explétif
ne, l', t

c'est quelque chose d'idiot
c'est quelque chose de gentil
c'est quelque chose de banal

qu'on = que l'on
où on = où l'on
mais on = mais l'on
que on = que l'on
où on = où l'on


-frases abaixo Nao sao negativas, sao afirmativas:
Je crains qu'il n'arrive
J'ai peur qu'il ne soit là
exprime le sentiment de peur

je mords dans la pomme Versus je mange la pomme

tutu = animal de pelouche = bicho de pelucia
pou = piolho ou pulga

tu as fermé la porte?
j'ai oublié de le faire
j'ai oublié de la fermer.

au-delà (philosophique, la de cima, utilizar ci-dessus) ou d'ici bas (aqui em baixo)
laisser savoir nao existe: faire savoir

De quoi as-tu peur? (De quoi....ce dont)
Ce dont j'ai peur, c'est (de=supprimé, errado) perdre mon travail (ce dont....c'est)

La chose dont je me sers pour laver ma voiture, c'est une éponge
Voilà la mère dont le fils est malade. Celle dont le fils est malade.

Faire + verbe
Rendre + adj ou subst

il me rend heureux
je me fais couper les cheveux

je me suis fait offrir un cadeau.

cours de français here

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire