mardi 12 janvier 2010

Amener Apporter Mener Emporter Emmener Porter

où peut être adverbe ou pronom: il évoque toujours soit un lieu, soit le temps, ou plus précisément une DATE:
Le jour où tu te décideras, tu sauras où me trouver!

Je vous écris afin d'obtenir...

tapage=barulheira
réclamation = marchandise, argent
plainte = moral, absence

Nunca se começa uma frase com Parce que, utilisa-se Comme ou Puisque.

mener=avoir
je mene une vie tranquille


Porter (obj), Mener (personne) = to carry
La mère porte son bébé dans ses bras
Vous ne savez pas où est la bibliothèque; je vais vous y mener

Apporter (obj), Amener (personne) = to bring
Apporter votre vin.
Le docteur guérit les malades qu'on lui amene.

Emporter (obj), Emmener (personne) = to take
Il pleut, emporte ton parapluie.
Il va emmener ses amis au cinéma ce soir.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire